Infos vom Bürgermeister
Im Rahmen des Projektes „Digitale Schiene Deutschland“ werden neue, digitale Stellwerke (u. a. in Germersheim) gebaut. In diesem Zusammenhang wird auch die umliegende Signal- und Bahnübergangstechnik modernisiert bzw. digitalisiert.
Zu den zu modernisierenden Bahnübergängen (BÜ) zählt auch der BÜ Lingenfeld, der an das Stellwerk Germersheim angeschlossen ist. Um den BÜ zu modernisieren, werden zunächst die Altanlagen demontiert.
Laut Regelwerk der Deutschen Bahn AG ist bei der Außerbetriebnahme bzw. Demontage einer Altanlage eine Ersatzschrankenanlage aufzustellen. Diese sog. TH-Büp (Technische Hilfsanlage Bahnübergangsposten) ist mobil, wurde aufgestellt und die einwandfreie Funktion von der Deutschen Bahn AG abgenommen. Technisch bedingt schließt diese mobile Schrankenanlage früher und öffnet später gegenüber den Bewegungszeiten der fest installierten Anlage. Dieser Prozess kann nicht beschleunigt werden.
Zwischen dem 17. und den 19.06.2022 wird das neue Stellwerk in Germersheim in Betrieb genommen. Danach arbeitet auch die modernisierte Schrankenanlage in Lingenfeld mit den alten, kürzeren Schließ- und Öffnungszeiten.
Bis dahin können wir nur um Verständnis werben und die betroffenen Bürgerinnen und Bürger von Lingenfeld bitten, vor den geschlossenen Schranken zu warten. Auch wenn dies länger dauert als gewohnt, umfahren oder umgehen Sie nicht die geschlossenen Schranken.
Bitte warten Sie, bis die Schrankenanlage die Durchfahrt wieder freigibt! Vielen Dank.